observer une minute de silence - ترجمة إلى فرنسي
Diclib.com
قاموس ChatGPT
أدخل كلمة أو عبارة بأي لغة 👆
اللغة:     

ترجمة وتحليل الكلمات عن طريق الذكاء الاصطناعي ChatGPT

في هذه الصفحة يمكنك الحصول على تحليل مفصل لكلمة أو عبارة باستخدام أفضل تقنيات الذكاء الاصطناعي المتوفرة اليوم:

  • كيف يتم استخدام الكلمة في اللغة
  • تردد الكلمة
  • ما إذا كانت الكلمة تستخدم في كثير من الأحيان في اللغة المنطوقة أو المكتوبة
  • خيارات الترجمة إلى الروسية أو الإسبانية، على التوالي
  • أمثلة على استخدام الكلمة (عدة عبارات مع الترجمة)
  • أصل الكلمة

observer une minute de silence - ترجمة إلى فرنسي

PERIOD OF SILENT CONTEMPLATION, PRAYER, REFLECTION, OR MEDITATION AT A GATHERING, OFTEN AS A GESTURE OF RESPECT IN MOURNING
Minute of silence; Moments of silence; Moment of Silence; One minute silence; Minute's silence; One-minute silence; Minutes of silence; One minute of silence; One minute's applause; Minute's applause; A minute's applause; A Minute's Silence; A Moment of Silence
  • Gail Valley]] in Austria
  • 2005 London Bombings]].
  • First Lady [[Michelle Obama]] and President [[Barack Obama]] return to the White House after leading a moment of silence for the victims of the [[2011 Tucson shooting]].

observer une minute de silence      
observe a minute's silence

تعريف

silence
n.
1) to impose silence
2) to keep, maintain, observe silence
3) to break (the) silence
4) (an) awkward; dead; eerie; hushed; ominous; prolonged; stony silence
5) (a) complete, perfect, total, utter; stony; stunned silence
6) silence reigns
7) in silence (we were received in silence)
8) (misc.) radio silence

ويكيبيديا

Moment of silence

A moment of silence (also referred to as a minute's silence or a one-minute silence) is a period of silent contemplation, prayer, reflection, or meditation. Similar to flying a flag at half-mast, a moment of silence is often a gesture of respect, particularly in mourning for those who have died recently, or as part of a tragic historical event, such as Remembrance Day.

A minute, or 60 seconds, is a common length of time for the memorialization, though organizers may choose other periods of time, normally connected in some way with the event being commemorated (there might be a minute given for every death commemorated, for example). During a moment of silence, its participants may typically bow their heads, remove their hats, and refrain from speaking, or moving, for the duration of it.

أمثلة من مجموعة نصية لـ٪ 1
1. Au ministère des Affaires étrangères, le personnel s‘est regroupé pour observer une minute de silence à la mémoire de leurs deux collègues où nombre d‘entre eux, encore sous le choc, contenaient à peine leur tristesse.
2. Il se rendra au stade du 20 Août 1'55 et à la place des Martyrs, deux hauts lieux des soulèvements du 20 Août, pour déposer des gerbes de fleurs et observer une minute de silence.
3. Dailleurs, ils ont tenu à observer une minute de silence à la mémoire de feu Abdelmadjid Benchicou, " grand propriétaire de chevaux qui a passé plus de 50 ans de sa vie au service de lélevage ". K.
4. Alger – Jeudi à midi sonnant les Algériens ont répondu spontanément à l‘appel pour observer une minute de silence en signe de recueillement à la mémoire des deux diplomates, Ali Belaroussi et Azzedine Belkadi, assassinés mercredi à Baghdad.
5. Le député d‘opposition d‘extrême–droite Efi Etam a fait observer une minute de silence à la foule "pour sauver l‘âme d‘Ariel Sharon et qu‘il renonce à son projet destructeur". Le chef du Conseil des colonies Bentzi Liberman a affirmé à l‘AFP que l‘objectif était "de manifester jusqu‘à l‘annulation" du retrait.